jazz in, le jazz en mode multimédia

Generic filters

Pifarely & Couturier, hommage à Mike Westbrook

songs with a view

for Mike Westbrook

Dominique Pifarély (violon & arrangements), François Couturier (piano)

« Ce projet fait suite au premier programme que nous avions monté, François Couturier et moi, qui s’appelait Preludes and Songs, qui consistait à travailler sur un répertoire mixte entre des compositions originales et des réécritures, en y imprimant vraiment notre patte. Nous avons eu l’idée de ce deuxième volet en remplaçant les morceaux de la première mouture par ceux du compositeur anglais Mike Westbrook.

J’ai commencé à travailler avec Mike en 1984, sur un programme qui s’intitulait On Duke’s Birthday. Après, ça a été différentes choses, en sextet, en trio, ou comme invité de son big band. Mike Westbrook nous a quitté le printemps dernier à l’âge de 90 ans. Juste auparavant, nous avions échangé et je lui avais demandé des partitions pour ce projet, sûrement.

Songs With A View c’est pour nous une manière de rendre hommage au très grand compositeur qu’il était et en même temps à sa manière extrêmement ouverte de concevoir les choses. Assez rock et parfois très free.
C’est une manière de resituer un peu ce que j’avais appris avec lui, c’est-à-dire l’absence de frontières entre les genres et la capacité de passer librement d’une chose à une autre.

Alors on le tient pour ce qu’il est probablement, un des plus grands compositeurs de jazz anglais, mais pour moi il est aussi emblématique de toute une génération de musiciens anglais qui ont traversé les époques et les styles sans solution de continuité, c’est-à-dire en en ne faisant qu’une seule chose, de la musique.

J’ai essayé de faire en sorte finalement que le regard que j’avais sur ses compositions ne soit pas le même que le sien. Juste un tout petit peu décalé, juste un peu de côté. Donc cela provoque peut-être une sorte de brouillage.

Ce qui est très important c’est la manière dont on peut juxtaposer « ses » morceaux à « notre » musique. Il fallait qu’on puisse y arriver de manière organique, à partir des choses qu’on a l’habitude de jouer en tant qu’improvisateur, et puis qu’on puisse en partir pour déboucher sur notre écriture d’improvisateur, si j’ose dire… »

Dominique Pifarely

Partager

Jazz actu·ELLES saison #2

Publications récentes

Catégories

Archives